2012年2月4日（土）＆5日（日）の二日間にわたって、国内外の素晴らしいブルース・バンドが山手エリアの会場で演奏するブルース・フェスティバルを、横浜シーサイダーマガジンが主催します。チケット販売による全ての利益は、東北で精力的に活動しているNPO団体へ寄付されます。
山手エリアの近接する数カ所の会場で、ひとつの会場につき1日に2ステージ・タイムがあり、1回のステージは2時間です。1日券または2日券を買ってくださったお客様は、各会場を自由に移動できます。各会場では、少なくとも2バンド以上が演奏しますのでお客様は1日に4バンド、もしくは2日で8バンドの演奏をお楽しみいただけます。フードやドリンクを楽しめる会場もあります。コミュニティに参加し、楽しみましょう！
会場：横浜インターナショナルスクール（タナー・オーディトリウム）、サンモール・インターナショナルスクール（オーディトリウム）、KKRポートヒル横浜、イギリス館など
On February 4th & 5th the Yokohama Seasider Magazine hosts a two-day blues festival in the Yamate area with accomplished blues artists from Japan and overseas. All profits from ticket sales will be donated to a registered NPO working in Tohoku.
Several venues in close proximity in Yamate will host two shows each day. Each show is about two hours. Guests will rotate from one venue to another with a one-day or two-day ticket pass. Each venue will feature at least two artists, so guests can enjoy four acts one day, or eight over the whole weekend. Additionally, venues will be offering an array of food, drinks and other items. Join the community, have fun, and do it all for a good cause!
Participating venues: Yokohama International School Tanner Auditorium, St. Maur International School Auditorium, KKR Porthill Hotel, British House & more.
Go to the tickets page.
